Terms of use
These terms govern the use of the Toulky game (the app and related services) run by Tomáš Otta ("we"). Contact: toulkygame@gmail.com. By creating an account you agree to them. How we handle personal data is described in the Privacy policy. The Czech version is the main one; this is a translation.
1. Your account
- The game is for people aged 15 and over. Give your true year of birth when you create an account.
- One person, one account. Your account is personal; do not hand it over or sell it.
- You sign in with your Google account: keep access to it safe.
- A nickname must not be offensive, vulgar or hateful, must not impersonate anyone and must not contain contact details. We may change an inappropriate nickname.
2. Staying safe outdoors
- You play outdoors, among ordinary traffic, at your own risk. Look around you, not only at your phone.
- Follow the traffic rules. Do not play while driving a car or riding a bike.
- A place, card or garden in the game does not mean you may enter there. Respect private land, no-entry signs, opening hours and the rules of protected areas. Do not go to dangerous places.
- Be considerate to nature, to places and to the people around you.
- If something in the game is in a dangerous or unsuitable place, report it ("Report a problem").
3. Fair play
In particular, you must not:
- fake your location (fake-location apps, emulators), automate the game or use a modified app,
- create several accounts or play for someone else,
- exploit bugs in the game; if you find one, tell us,
- attack the server or get around its protection,
- harass, threaten or cheat other players, including when you meet in person.
If you break the rules, depending on how serious it is we may give a warning, suspend the account (and take back rewards gained by cheating), restrict it or ban it. A team member always decides, and you can contest the decision by e-mail.
4. Virtual items
- Shimmer (Třpyt), cards, stamps, looks and other items in the game are virtual. They have no monetary value, are not your property (you have a licence to use them in the game) and cannot be exchanged for money or sold outside the game. You can trade them only in the game, under its rules.
- The game's rules, prices in the game and the availability of items may change, to keep the game balanced.
- If the game offers paid items, they are sold only as digital content through Google Play, and Google Play's terms apply to them as well. This does not affect your statutory rights as a consumer.
5. Game content and third-party data
The app, its graphics, texts and game content belong to us or our licensors. The game uses open data and works listed in Settings → Data sources and with each photo, among them: map data © OpenStreetMap contributors (ODbL), weather warnings of ČHMÚ and SHMÚ (CC BY 4.0) and photos from Wikimedia Commons under their licences.
6. Availability and changes
The game is still being developed. We may add, change or switch off features, and the service may sometimes be unavailable (maintenance, outages). The game world exists only in Czechia and Slovakia for now. We may ask older versions of the app to update.
7. Ending
You can delete your account at any time in the app (Profile → Delete account) or by e-mail (Account deletion). For a serious or repeated breach of these terms we may ban or close an account. We may also end the game; we will announce it in the game well in advance.
8. Liability
We provide the game as it is, to the extent the law allows. We are not liable for harm caused by your not following these terms, the traffic rules or the law while playing, nor for inaccuracies in map and other third-party data. Nothing in these terms limits liability that the law does not allow to be limited, or your rights as a consumer.
9. Changes to the terms
When we change these terms, we announce it in the game in advance. If you do not agree with the new terms, you can delete your account; by continuing to play you accept them.
10. Governing law and disputes
Czech law applies; the protection the law of the country where you live gives you as a consumer remains. Please bring a complaint to us first. A consumer dispute can also be resolved out of court with the Czech Trade Inspection Authority (adr.coi.cz).